stealthily; secretly; in secret
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
residence; estate; grounds; premises; mansion
after a long time; for the first time in a while
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
restless; fidgety; in a hurry
busy; hurried; confused; flurried
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
serve; serving (e.g. of food)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
older brother; elder brother
surprise; astonishment; wonder; amazement
to stiffen; to become stiff
that is to say; so that means
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
all; entire; whole; altogether
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly