jpdb beta

woman; female; feminine gender

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

wedding; bridal procession; marriage into a family

2

half-moon; half a month; semicircle

1

after

1

time; hour; period; class

2

commoner; plebeian

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

relative

1

to bring someone along

1

lady; (female) pervert

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

realistic; pragmatic

1

with all due respect; if I may make bold to ask

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

13

noon; midday; daytime; lunch

1

even though; despite; when

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

indoor; inside the room

1

steward; butler

2

sobbing; weeping; fit of crying

1

interval; break; pause; spare moment

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

prime of life

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

how; in what way; how about; questionable

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

3

relative; relation; kin

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

calling by name; designation; nomination

1

to be at a loss for words

1

Japanese person; Japanese people

1

mother

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

Japan

2

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

foreign country

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

light brown; pale brown

1

standard; level; norm

1