to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
then; and (then); in that case; if so
connection; link; relationship
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
elder sister; effeminate man
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
rising; ascending; climbing
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to get someone to say; to make someone say
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
curiosity; inquisitiveness
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
tone (of voice); manner of talking
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
evening meal; dinner; supper
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
in the same way as; just like
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
good or bad luck; fortune