so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
recently; lately; these days; nearest; closest
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
room; chamber; apartment; flat; stable
reserve; spare; preparation; preliminaries
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
this time; now; next time; another time; recently; lately
coming to a castle; visiting a castle
about when; about what time; how soon
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
close associate; close aide; brains-truster
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
next; following; subsequent; stage; station
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to end; to come to an end; to close; to finish
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
a few years ago; some years back
topic; subject; much talked about; topical; in the news
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
immediately; right away; at once; instantly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
discord; (on) bad terms (with)
house where one was born; one's parents' house
house; residence; family; household; lineage; family name
firm; strong; solid; stable
(social) position; status
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material