to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
may; might; perhaps; may be; possibly
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
maid; helper; help; assistance
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
opening fully; full throttle; full power
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
loveable; very likeable; like very much
noon; midday; daytime; lunch
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
that day; the very same day
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
respect; esteem; reverence; honour; honor
young person; youth; young
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
regret; remorse; repentance; contrition
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
start; commencement; beginning; initiation