to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
spurt of blood (from one's victim)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to overflow from something full
infant; baby; little child
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
hello; good day; good afternoon
How do you do?; I am glad to meet you
script reading; scenario reading; avid reader; bookworm; reading a book; reading books
garden; yard; courtyard; field (of action); area
floral decoration; floral ornament
although I say; although one might say; although called
alone; by oneself; on one's own
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to badger; to pester; to beg
and yet; though; when; in spite of
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to follow another's example
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
not caring; not giving a damn
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to take someone's life; to kill someone
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
that is to say; so that means
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels