to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
inattention; absent-mindedness
(somebody else's) parents; both parents
greeting; a fine thing to say
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
father; dad; husband; you; he
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to come to like; to become fond of; to fall in love
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
gently (of the wind); softly
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to become red; to redden; to blush
stifled (laughter); simmering
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
verdant; fresh and green; bright green; lush
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
at once; immediately; right now
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to wipe the slate clean; to start anew
to say; to speak; to tell; to talk