to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
imagination; supposition; guess
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to grow cold; to get chilly; to cool down
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
cowardly; timid; easily frightened
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
woman; female; feminine gender
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such ... as; or some such
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
(period of) a year; during the era (of)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
contents; content; substance; matter; detail; import
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
how can (one) do something
to come to like; to become fond of; to fall in love
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
question; inquiry; enquiry
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
research; study; investigation
practice; putting into practice; implementation; praxis
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
declaration; proclamation; announcement
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know