miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
to smell; to smell of; to have a smell
just before one's eyes; in one's presence; personally
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
not be concerned at all; not mind at all; not care a bit
to tell (somebody) to (do something)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
simply; merely; only; solely
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
light; easy; non-serious; minor
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
festival; feast; carnival
girl's feeling; maiden's mind
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
careful; elaborate; scrupulous
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to shake; to sway; to waver
feeling of transparency; sense of translucence
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
tension; mental strain; nervousness
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to jump at; to be attracted by
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)