to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
remnant; residue; remaining; left-over
all; entire; whole; altogether
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to suit; to match; to become; to be like
another; one more; not quite; not very good; lacking
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
never mind that; don't worry about that; listen up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to gather; to collect; to assemble
such; this sort of; like this
hobby; pastime; tastes; preference; liking
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to grow up; to become an adult
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
nod deeply; glugging; drinking deeply
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
management; administration; operation; running (business); conducting
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
shade; tone; tinge; hue; colour; color
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
made-to-order; custom-made
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to like; to love; to be fond of
end; conclusion; rounding up; revaluation
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when