to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
various; a variety of; all sorts of; many (different)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
wet and glistening; slimy; slippery
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
suction cup; suction pad; sucker
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
rather than; more ... than ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
very interesting; of great interest
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
bad smell; affectation; fulsomeness
simple; artless; naive; unsophisticated
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
big man; large man; tall man; giant
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
human being; human; person; character (of a person)
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
blackmail; extortion; threat (to extort money)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless