hostility; animosity; enmity
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
why?; what for?; how?; by what means?
to smile (at); to grin (at)
qualifications; requirements; capabilities
perfect; complete; flawless
manners; courtesy; etiquette
manners; etiquette; polite behaviour
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
(home) tutor; private tutor; private teacher
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to give a glance (at); to take one look at
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
blond hair; blonde hair; golden hair
place; spot; address; district; area; one's house; point
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
prince; subordinate Kumano shrine
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
than; in comparison to; rather than; over; above
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
hating; strongly disliking
how; in what way; how about
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
all that one has; all that there is; the whole