to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
just right (time, size, length, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
passing through without stopping; passing by
coworker; co-worker; colleague; associate
to suit; to match; to become; to be like
to dry up completely; to become stale
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
absorption; suction; attraction
defense; defence; safeguard; protection
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to take command; to give direction
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to approach; to draw near
to scatter away; to vanish
news; word; tidings; omen
bell (often a large hanging bell); chime
to flare up; to burst into flames
inhabitant; resident; citizen; population
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to fall completely silent; to become still as death
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to run about trying to escape
ringleader; main culprit; main cause; source
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
bored; bored-looking; uninterested
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out