coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
basket (shopping, etc.); hamper; cage
bunch of flowers; bouquet
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to take on a role; to take part
to fold one's arms; to link arms with someone
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
festival; feast; carnival
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
largish; biggish; a little bit larger
chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf; fiveleaf akebia; fruit of the akebia
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to buy again; to buy anew
shopping; purchased goods
beginning; outset; first; onset
street stall; stand; booth
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to palm off; to force a sale
wife; your wife; his wife; married lady; madam
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with