that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
today; this day; these days; recently; nowadays
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
whispering into a person's ear
to leave; to depart; to take one's leave
where; what place; how much (long, far); what extent
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
change; modification; alteration; revision; amendment
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be associated (with); to be connected (with)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
(another person's) younger sister
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse