jpdb beta

woman

1

after all; because; but; even; too; as well

2

suffix for familiar person

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

adds force or indicates command

1

to point at

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

however

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

to be silent; to say nothing

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

rather than

1

four years

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

5

children

1

you

1

grown man; grown woman; grown-up person; sensible person

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

1

eternal slumber; everlasting rest; death

1

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

or

1

frog; kajika frog (Buergeria buergeri)

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

then; well; so; be; is

1

to become hoarse

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

things; everything

2

indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided

1

to try and do something; to attempt to do something

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

thud; thump; bang

1

face (of person)

1

lake surface

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

pale; pallid

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1