jpdb beta

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

question mark

1

mass production

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

handkerchief

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

deep in the forest

2

to run away; to run off

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

to talk; to speak

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

look (esp. an angry or upset look); expression

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

3

to come back

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

wholesale

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

hey!; hey!

2

middle-aged man; Buddhist priest

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

child

12

under one's arm; (in) the armpit

1

to take back; to regain; to get back; to recover

2

to cling

3

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

four people

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

2

to return; to come back

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

angry roar; bellow

1

cry; crying voice

1

to be oversized (overloud, etc.)

1

beast; brute; animal

1

to approach; to draw near

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

suspicious person

3

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

1