jpdb beta

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

5

dreamy state of mind

2

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

to pour into (liquids); to pump into

1

(some) more; even more; longer; further

2

indicates concession or compromise; indicates permission

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

8

desperation; struggle to the death

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

pinning someone on the floor by lying on them; banging on the floor (e.g. to quieten one's neighbor)

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

state; condition; situation; appearance; circumstances

2

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

5

to escape

1

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

2

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

warmth

1

direct

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

3

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

skirt

4

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

always; all the time; never; usual; regular

6

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

1

to be reliable

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

defeat; loss; reverse; setback

1

to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

2

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

thigh; buttocks; arse; ass

1

direct

1

temperature

1

octopus

1