relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
of course; certainly; naturally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
form; shape; figure; visage
to have a talk; to tell a story
after that; afterwards; thereafter
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
now; the present time; just now; another; more
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
chilly; unpleasantly cold
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
considerably; greatly; a lot
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
northward; facing the north; nobleman's true wife
place; situation; position; location
considerably; fairly; quite
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
corridor; hallway; passageway
alone; by oneself; on one's own
time; hour; period; class
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
sense; sensation; feeling; intuition