readiness; preparedness; resolution; resignation
that is to say; so that means
listen!; you see; mind you; remember
contents; content; substance; matter; detail; import
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
to fold up; to fold into layers
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
only; merely; but; no more than
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
heart; guts; nerve; central part
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
important; significant; precious; valuable; careful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be imaginable; to be conceivable
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to be worried; to be troubled
to stop walking; to pause
number one; first; best; most; game; round
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
signature; register; to put one's name on; to sign; stamped name; typed name
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to