to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be bony; to be angular
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
index finger; forefinger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
contact; connectedness; rapport; mutual touching
somehow; for some reason; without knowing why
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
name; given name; first name
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
difficult to ...; hard to ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to call out to; to hail; to address; to appeal
to name; to call; to christen; to term
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to express (orally); to put into words; to say out loud
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
conflict; complication; troubles; discord
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
what!; oh; what the heck; what the; damn
to stab; to stick; to pierce; to thrust
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon