canteen; flask; water bottle; thermos
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to carry (a child) on one's back
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back; to rely on; to depend on
along the road; along the way
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
looking good; sounding good; (of) good appearance
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to go up the stairs; to climb the stairs
dwelling; house; residence; address
dirt; filth; stain; blot; spot
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
advantages and disadvantages; interests (of parties)
orphan; person without friends
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
married couple; husband and wife; man and wife
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
very caring; kind; helpful; service-minded
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to be working hard; to be doing one's best
nonexistent; not being (there); not having; not
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
customer traffic; customers; custom
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
neighbourhood; neighborhood; vicinity
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at