to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be transparent; to show through
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
study; diligence; discount; reduction
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
beautiful face; good looks; beauty
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
due form; official; formality
in; at; on; as for; regarding; with regards to
immediately; right away; at once; easily; readily
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
release; emission; ejection
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
then; in that case; considering; if that is the case; if so
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
as usual; as always; as before; as ever; still
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
news; word; tidings; omen
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in