ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be conspicuous; to stand out
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
is something that; is that which
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
opposition; rivalry; competition; antagonism
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
I can't die and leave things this way
to be asked to give someone (a message, parcel, etc.); to be asked to tell someone (that); to be entrusted with
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
as planned; according to plan
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
several times; a few times; several degrees; a few degrees
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext
duty; function; office; mission; task; role
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value
chief; main; principal; major
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
yourself; himself; herself
some people; a number of people; several people; a few people
to be careful; to pay attention; to take care
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
as you please; in any way you like; as you wish
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
everyone; everybody; all; everything; all
consideration; guess; conjecture; judgement
under the control (of); under the dominion (of)