quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
old gentleman; elderly gentleman
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
loyal customer; important customer
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
moderate; proper; just right
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
not knowing when to give up; being a bad loser
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
thin; slender; fine; unlucky
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
getting on board; sailor; seaman