jpdb beta

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1

piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper

13

contamination (esp. foreign bodies in food)

1

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

1

to get between; to be caught in

3

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly

1

imported goods

1

sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

1

one bag

1

message

12

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

if it's the case

1

sudden rise; steep climb; trending

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

belt-shaped

1

each; (arch.) you (plural)

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

2

now; come (now); well

1

difficult problem; challenge

1

diviner; fortune teller; soothsayer

1

foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)

1

hello; good day; good afternoon

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to give flowers as a gift

2

great joy; delight; jubilation

1

to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

smoothly; easily; readily

1

writing; composition; essay; sentence

2

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

3

idea

1

band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)

1

to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in

1

oven

2

(smelling) strongly; pungently; reeking

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to be excited; to be nervous; to be thrilled

3

trial and error

1

fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner

1

unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy

1

good performance; good work; great success

1

piece (scrap, bit, strip) of paper

1