to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
trouble; bother; annoyance
to cause someone to worry
at that time; in those days
infancy; childish; infantile; immature
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
method; process; manner; way; means; technique
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
judging from; on the basis of; from the point of view of
one day; (on) a certain day
border; boundary; turning point; watershed; area; region
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
thought; imagination; mind; desire; wish; love
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
in comparison to; rather than
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
stubborn; obstinate; pigheaded
very young; little; childish; immature
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
body; torso; trunk; build; physique; health
small build; small stature; petite; small pattern
embrace; hug; holding in one's arms
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
time; years; days; the Moon and the Sun
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly