jpdb beta

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

limply

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

1

jealousy; envy

2

(the) whole face

1

shyness; bashfulness; shame

1

to meet face-to-face

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

6

(deeply) jealous

1

without permission; without notice

2

(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

to force back; to jostle

1

moment; brief space of time

1

before now; hitherto

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

kiss

1

alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery

1

time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

terrace

1

two o'clock

1

previously; already; for some time; for quite a while

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

handkerchief

2

to pretend

1

behind; in the rear; in back

1

neat; trim; tidy; pretty

1

lady; noblewoman

2

one house

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

black hair

4

to suspect

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

red hair; ginger hair

1

long ago

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

4

single word; a few words; brief comment

2