to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to suit; to match; to become; to be like
next; following; subsequent; stage; station
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
single flower; one wheel; full moon
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
why?; what for?; how?; by what means?
I; me; you; (arch.) manservant
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
look!; see!; here!; there!; hey!
is not; am not; are not; isn't it?
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
-like; sort of; similar to; resembling
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
occurrence; happening; incident; event
conviction; belief; confidence
contradiction; inconsistency
integrity; consistency; conformity; compliance
continuation; succession; series; continuous
consequence; outcome; result; blame; fault
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
manufacturing; processing; treatment; machining
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
ready-made goods; off-the-shelf item
there is no way that ...; easy; simple