ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
antiquity; the previous era
at; in; at; when; by; with; so
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
selfish; self-centred; egotistical
egoistic; self-centered; selfish
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
regarding; in; to; towards; with regards to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at; in; to; toward; to; for; because of
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
drama; theatre; theater; play
like; similar to; as with; in the same way
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
(period of) a year; during the era (of)
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
to flow into; to pour into; to stream into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
innocent; cherubic; childlike
childish; child-like; innocent; naive
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous