to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
proud; having a prominent nose
to be preeminent; to be outstanding
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
suffering (as a result of maltreatment)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to say something additional; to add (to what was said before)
to spew venom; to speak ill (of people)
fluent (in a language); flowing
beginning; clue; starting point
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
expressing one's mind; speaking out
(your) judgment; discernment
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to make a speech; to address
no matter how much time passes
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to make an appointment; to make a reservation
favourite dish (favorite); favourite food
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
one class; one set; a pair; a suite; a series
psychological description
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
drama; theatre; theater; play
sensitivity; susceptibility
favourable; favorable; doing well; OK; all right
disturbance; trouble; ups and downs
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
discord; breaking up (e.g. friendship)