jpdb beta

to become locked (e.g. of automatic locking)

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

sleeping together; sleeping with; sharing a bed

4

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

fellow; mutual; companion; comrade

4

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

2

creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

2

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

2

though; although; be that as it may; nonetheless

2

unmarried; not yet married

1

attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial

2

forevermore; for eternity

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

2

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

established fact; fait accompli

2

to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

6

perquisite; perk; side benefit; emoluments

1

abstinence; self-control; celibacy; abnegation; asceticism

1

manufacture; production

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

close to the ear

2

flirting; making out

5

next morning

1

to ascertain; to check; to make sure

1

to wrench open; to prize open; to pick (lock)

1

master thief; notorious robber

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

skill

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

to renew; to replace; to change for; to attach anew

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

10

to suit the convenience of; to accommodate

2

lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility

2

decision; determination

2

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

2

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

2

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

to fly about; to skip about; to bustle about

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

3

lover; lady-killer; sexy guy

3

tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful

2

well; in good health; safe; free from accident

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1