jpdb beta

stir; commotion; noise

1

proposal; offer; request; application

1

to accuse somebody; to charge someone

1

to be perturbed; to be agitated

1

similarly; same (idea); same (name)

1

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

1

people; men and women; each person; everybody

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

to be subject to punishment; to be punished

2

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

1

importance; emphasis; stress

1

crime

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

to kneel down on one knee; to genuflect

1

with intense concentration; eagerly; intently; devouringly

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

other; another; over; more than; I; me

3

to stare at each other; to lock eyes with

1

Reira

1

intonation; accent; modulation; inflection

1

to smile

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

every person; each one; everybody

1

retainer; subject; vassal; servant

1

to ask (humbly); to request (humbly)

1

in respect of; in regards to; as for

1

prank; practical joke

1

yours sincerely; respectfully yours

1

rule; government

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

faithfulness; devotion

1

to knock down; to send flying

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

kick; treating (someone) poorly

1

tide; current; sea water; opportunity; chance

1

always; at any time

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

kick

1

talisman; amulet; charm

2