to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
married couple; husband and wife; man and wife
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to point upward; to look upward; to improve
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
scoundrel; rascal; villain
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
personality; character; individuality; personhood
to be ruined; to fail; to undergo a break-up; to go bankrupt
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
special; particular; peculiar; unique
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time