to do together; to share; to participate in
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to say no more; to sink into silence
to be bewildered; to be perplexed
without permission; without notice
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
that is to say; so that means
common knowledge; well-known fact
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
I see; that's right; indeed
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
whispering; murmuring; subdued
gradually; slowly but steadily
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to chide; to rebuke; to reprove
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
softly; mildly; gently; politely
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
sobbing; weeping; fit of crying
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)