though; notwithstanding; although
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to throw into; to toss into
next; secondly; subsequently
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
year by year; annually; every year; from year to year
to lessen; to decrease; to diminish
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to eat too much; to overeat
is not; am not; are not; isn't it?
meaning; significance; sense
no, not like that (but like this)
somewhere; anywhere; in some respects
leaf; blade (of grass); (pine) needle
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to pluck; to pick; to tear
may; might; perhaps; may be; possibly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
after a short time; in a short while; a short time later
this time; now; next time; another time; recently; lately
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
Japanese chestnut (Castanea crenata)
to be able (to); to be possible (to)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect