to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
should; must; -able; probably; likely
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
tail (animal); tail end; tip
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to wind around; to wrap around; to coil around
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
(for the) first time in one's life
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
because of; owing to; due to
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to reach the point that; to come to be that; to turn into
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
everyone; everybody; all; everything; all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
two persons; two people; pair; couple
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
(how) many times; (how) often
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink