to replace; to substitute; to shift; to change places
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
(public) notice; attention; public eye; public gaze
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
a long time (since the last time); first in a long time
to be afraid of making mistakes; to fear failing
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(a) little; somewhat; somehow
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
way of asking; way of listening; listener
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
association; socializing; socialising; fellowship
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
mutually; with each other; reciprocally; together
failure; mistake; blunder
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to put to use; to make good use of; to exploit
continuously; from beginning to end; from first to last
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
caller; visitor; company; guest
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to realize; to realise; to hit upon something
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively