alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
invitation; introduction; temptation
to lend an ear to; to listen to
reigning; controlling; dictating
to continue; to keep up; to keep on
two (long cylindrical things)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step firmly; to harden by treading
somehow; for some reason; without knowing why
once; before; formerly; never yet; never before; first time
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
figure; form; appearance; dress; state; condition
and; and then; thus; and now; and finally
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
coincident with; while; simultaneously
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to feel; to sense; to experience
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
human being; human; person; character (of a person)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
mystery; mysteriousness; secret
regarding; in; to; towards; with regards to
to well up; to burst; to arise
holiness; sacredness; sanctity; dignity
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
only; merely; but; no more than
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
great; grand; magnificent; outstanding; mighty