jpdb beta

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

makeshift

1

etiquette; courtesy

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting

4

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

thank you; thanks

6

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

5

complete devotion; body and soul; one's best

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling

1

end; tip; extremities; terminal

1

noble; aristocrat; peer

10

beyond one's means or position

1

passion; enthusiasm; zeal

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

someone who is coming

2

some people; a few people; several people

1

to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

willowy; graceful

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

genuine; authentic; true; real

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

1

texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

to be conspicuous; to stand out

1

pigment; coloring; colouring; colorant; colourant

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

4

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to kidnap

1

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

5

reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to take (adopt) measures

1

day of disgrace (in Okinawa; April 28, after the day in 1952 in which the US occupation of mainland Japan, but not Okinawa, ended)

1

an eye for an eye

1

tooth

2

sand; grit

1

completely satisfied; as pleased as can be

1

corridor; hallway; passageway

2

inside one's heart; in one's mind

1

plainly; clearly; vividly

1

to make a display of; to show off; to flaunt

2