light; faint; pale; fleeting
long ago; already; a long time ago
to go past (a place or thing); to go beyond
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
leaving behind; desertion; abandonment
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
instability; insecurity; crankiness
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to feel like; to feel inclined to do
to cover fully; to wrap around
once and for all; completely; spotlessly
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
(set of) facial features; looks
refined; genteel; graceful; decent
good young man; agreeable youth
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to probe; to search; to sound out; to investigate
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to ask a high price; to overcharge
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
breasts; boobies; tits; breast milk
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
how many people; a number of people
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to separate; to part; to divide; to keep apart
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
with all one's strength; with all one's might
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to aggravate; to complicate; to make worse
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
influence (on someone); inspiration
to cry and shout; to scream