to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
must not; should not; do not
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to entrust; to leave to a person
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to work straight through without stopping
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to dominate (usu. one's husband)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
wonderful; splendid; magnificent
companion; partner; spouse
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
delicious; appetizing; appetising
somehow; how; in what way; why; what kind of
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to be postponed; to be deferred; to be delayed
to look forward to something
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
feeling; sensation; emotion; interjection
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
choices; alternatives; options
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
grudge; complaint; reproach
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to burn with combativeness
physical condition; state of health
to become possible; to become able to (do)
now that; since; so long as; because
to be in complete attendance
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift