jpdb beta

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

dash; rush

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

rebellious; defiant

1

to take a lot of dealing with; to be a handful

1

master of the household

1

personality; style; appearance

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

2

to hold; to maintain

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out

1

very thin; flimsy; cheap; shallow

2

reliability; trustworthiness; dependability

1

period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

1

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

2

good

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

to be interested in; to take an interest in; to care about

1

couple who are more than friends, but not in an intimate relationship

1

dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner

2

turning point

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

10

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

4

heat; fever; temperature; zeal; passion

4

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

premature; untimely (e.g. death); early

1

endurance; perseverance; patience

2

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

5

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

4

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

5

body build; figure

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

2

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

2

physique; constitution

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

2

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

4

recommendation; advice; suggestion; encouragement

5

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

2

torture

1

should do; ought to do

2

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

7

lack of sleep; insufficient sleep

1