to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
young noblewoman; princess
marriage of an Imperial princess to a subject
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to state; to express; to mention
casual; unconcerned; nonchalant
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
set; set meal; combo-meal; hairdo
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
though; notwithstanding; although
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to express (in words); to confess
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
streamline shape; aerodynamic shape
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to smell; to smell of; to have a smell
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
interior of the mouth; oral cavity
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
container; receptacle; case; inserting; putting in
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
not worth considering; out of the question
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
the other day; a few days ago