to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
counter for choices, options, etc.
to speak frankly; to put things bluntly
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
(one's) figure; build; physique; style
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
man; male; masculine gender
to attract notice; to catch the eye; to stand out
single word; a few words; brief comment
abruptly; suddenly; unexpectedly
to look away; to turn away
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(a) little; somewhat; somehow
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to examine someone's expression
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to grow up; to become an adult
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
having in mind; happening to know of; idea
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
that day; the very same day
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
shop; small store; business; firm
just past noon; afternoon
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to rush over; to run up to
destination; whereabouts; future; prospects
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end