face; visage; look; expression; honor; honour
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
and; and then; thus; and now; and finally
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
papa; dad; daddy; sugar daddy
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; the present time; just now; another; more
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
today; this day; these days; recently; nowadays
honorific/polite/humble prefix
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
room; chamber; apartment; flat; stable
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at