jpdb beta

freezing; freezing over

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

3

to freeze; to be frozen over; to congeal

4

to take; to carry (something) away; to bear

1

to slope; to descend; to slide (snow, etc.)

1

want to ... do something; would like to ...

1

dripping wet; soaked; drenched

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

9

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

pajamas; pyjamas

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

4

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

3

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

to be infected; to be contagious

2

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

smile

6

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

3

like that; so

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

9

flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals

1

cheek

5

pluralizing suffix

6

ticklish; embarrassing

3

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

steam; vapour; vapor

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)

2

somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely

2

swallowing; deglutition

1

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

8

to become empty; to be emptied

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

request; favour (to ask); wish; please

3

driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance

1

in order to do; for the purpose of doing

1

rhythm

1