materials; data; document
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to take away; to carry away
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to indicate; to show; to point to
fast-talking; rapid talking
all kinds of things; various things; large number of people
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
still; yet; more; still more; as ...; like ...
mainly; chiefly; primarily; for the most part
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
plentiful; abundant; ample; lavish
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
so to speak; so to call it; as it were
to let down one's hair; to undo hair
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
hair style; coiffure; hairdo
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
audience (with a superior, e.g. nobility)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i"
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to part left and right; to open out
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
without; but if; otherwise; or else
Shinto priest; Shinto priesthood