siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
egregious; outrageous; too much; over the top
another (person); the other person; one more (person)
to run off; to break into a run; to start running
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
if you think about it; come to think of it
to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
assertion; declaration; affirmation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
inspection; examination; survey
to look away; to avert one's eyes
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
collaborator; cooperator; coworker; ally
split among friends; falling out; internal discord
nonexistent; not being (there); not having; not
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
store; shop; establishment; restaurant
shopping; purchased goods
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
beginning; start; clue; lead; thread end
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to hold one's breath; to bate one's breath
Assistant Vice-Minister; Deputy Director-General; Councillor
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
briskly; quickly; promptly
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
sense of impending crisis; sense of danger