suitable; appropriate; becoming; fitting
well done!; nice try!; well fought!
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
vocal sound; tone of voice
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to lock up; to shut up; to imprison
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
neighbourhood; neighborhood
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
one's heart's desire; one's dearest wish
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
stork (esp. the Oriental stork, Ciconia boyciana)
beyond that point; after that
assertion; declaration; affirmation
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
(husband and wife) both working; dual income
although I say; although one might say; although called
to aggravate; to complicate; to make worse
to spring; to jump up; to fly up; to skip
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)